春雷和彦明等人乔装成商贩守在城门口，等待时机冲进城内，当团长正打算带领部队撤退时，终于看见要里应外合的崔秉志跑来，面对崔秉志要开城门分享者电视皇军却拒绝打开，最后终于使计谋打开城门，冲进去的部队横扫日军，取得全面的胜利，但春雷却意外被受到枪伤，发烧昏迷不醒，昏迷多天后终于清醒过来。