苏珊试探性地准备推荐夏冬作为上海方面的候选人，夏冬明白她的意图，断然拒绝。总裁办公室内，秦克当面向乔斯抗辩，指出眼下不过是杰森的缓兵之计，将马修等中层接班人作为傀儡。苏珊承诺自己不会抛弃夏冬，无论在哪都会带着他同进同退。而夏冬淡然交出早已写好的辞呈。苏珊立即脸色大变，指责夏冬是有意挑衅。夏冬同意，只要苏珊照顾老方和小卡，自己会保证在她顺利晋升之后离开，否则立即走人。马修的喜讯令公司全体热血沸腾，纷纷向老板表忠心。简言对当前的形势始料未及，立场尴尬。