时光荏苒，马克最初带回乐乐的情境老板还历历在目。这五年来，马克如珍宝般小心翼翼的将乐乐抚养长大，港口那间小小的仓库虽破，却是两人温暖的家。怎么一转眼，这个家，就要散了呢？马克终究被拦了下来。确切的说，在出港前他们就被警察拦住，随后，他被拘留了，乐乐也被再次送到了医院。另一边，乐乐的亲生母亲艾真收到警察的消息后，连忙赶了过来。她是一位知名的女企业家，但作为女人，她只是个失去孩子五年之久的可怜妈妈。听到马克竟然还妄图将自己的女儿再次带走，她心里的愤怒和怨恨如潮水般汹涌。根据律师的调查，她得知每个星期五都会带孩子去深夜食堂吃饭，而且老板和客人们也和孩子的事情有关联。晚上，深夜食堂的众人正为马克的事情担忧。小寿叔让神通广大的小龙帮忙想办法，这时，一脸杀气的艾真带着助理闯了进来。艾真看到店铺里挂着的乐乐和众人过生日时的照片，小寿叔不知道艾真的身份，正愤愤地说自己明天要去医院看乐乐，他担心乐乐一个人在医院会害怕。阿龙则说马玲玲还留在拘留所陪马克不肯回来。众人都在为乐乐和马克担忧，老板却走到艾真面前问她是不是乐乐的亲生母亲，众人一惊。老板说他从艾真的眼里看到了她对众人的敌意，艾真却愤怒的说，她不是众人想要看到的孤苦伶仃的女人，乐乐也不叫乐乐，她叫汪靖真。老板说乐乐是大家的开心果，艾真却批评老板的店铺是一个不正当的店，乐乐才五岁，会从众人那里受到很多不健康的影响。对于一个孩子的五年和自己，这都是一场噩梦，说完，她就气冲冲的走了。严律师来看马克，他批评马克的行为把自己陷入了一个困局，马克哀求的比着手势说自己和乐乐不能分开，严律师却说自己看不懂。看着马克苦苦的哀求，严律师深觉自己也无能为力。艾真来到医院看乐乐，站在玻璃门外，她看着小小的乐乐坐在地上认真的画画，忍不住泪流满面。乐乐看到她却没有惊讶，而是一本正经的问她是不是自己的妈妈，艾真久久说不出话来。深夜食堂的众人从新闻中得知艾真和乐乐已经相认的事情。小寿叔愤愤不平的说马克才是乐乐的爸爸。严律师却说，马克的出入境和银行证明等资料，都可以证明马克跟拐卖儿童的人贩子无关，但马克想要从乐乐的亲生母亲那里争取到抚养权是不可能的，只能争取探视。他叹口气说，对方的律师肯定会努力把马克和乐乐分开，现在也只能先把马克保释出来。这一天，艾真接乐乐出院，乐乐问妈妈马克呢？艾真却斩钉截铁的说马克不会来的。乐乐恳求她等马克一会，艾真说马克并不知道乐乐什么时候出院，乐乐天真的问没有人告诉他吗？艾真摇摇头，乐乐的神情顿时失落下来，乖巧的坐上车，却久久的看着车窗外不再言语。艾真带乐乐回到酒店，她给乐乐准备了很多的玩具想要讨她欢心，乐乐却丝毫没有笑意。乖巧的她没有哭闹，而是向艾真请求到窗边坐着，一个人眺望着远处的灯塔，仿佛这样就能看到马克的身影。马克终于被保释出来回到了深夜食堂。阿龙说虽然马克被保出来，但艾真坚持是马克抱走了自己的孩子，不让马克和乐乐见面。这件事连律师也完全没有对策，马玲玲安慰失魂落魄的马克众人一定会帮他，鼓励他一定要坚持住。面对众人的帮助和鼓励，马克忍不住泪流满面。艾真一觉醒来后，发现乐乐失去了踪影。在房间里找了一圈后，她才发现乐乐竟然在浴室刷牙，失而复得的感受让她忍不住哭了出来。艾真给乐乐点了一桌丰盛的早饭，乐乐说自己以前只会煎蛋，艾真安慰她自己以后都不会让她做家务。乐乐发现艾真和自己都不喜欢吃蔬菜很高兴，看着乐乐开心的笑脸，艾真正感到高兴，却收到严律师发来的消息说马克想要和自己和解，而且想见乐乐，她毫不犹豫的拒绝了。马克一大早就到深夜食堂找老板学说话，老板却犹豫的说，也许乐乐跟着妈妈会更好，马克感受到了背叛，气冲冲的走了。马克想起以前和乐乐在一起的快乐时光，他决心一定要学会说话和写字，证明自己能够照顾乐乐。另一边，乐乐在艾真无微不至的照顾下，母女间的关系越来越好。马克和艾真带着双方的律师进行法庭调解。严律师证实乐乐出生被偷时马克正在外海出海，不可能偷孩子。而且，五年来马克的确非常努力在改善乐乐的生活品质。对方律师却抓住马克是一名不识字的聋哑人，不可能给孩子带来好的生活环境，当孩子发生危险时，他也无法立刻做出反应。听到律师的话，着急地马克立刻拿出一本童话书，一字一顿的证明自己可以说话，法官和律师都不理解他的行为，场面一时无法控制。马克哭着请求说自己可以照顾乐乐，艾真却无视马克的目光匆匆离开了。经过这一番闹剧，艾真还是没有同意马克见乐乐，却不再追究马克抱走乐乐的责任。老板安慰马克起码不用再担心法律责任，但面对失去乐乐的打击，马克依旧十分痛苦。