丁致远因为要帮戴安娜把宠物蜥蜴angle从树上救下来摔伤了腰。李娜和夏天见状连忙把丁致远送到了医院，索性没有大碍。回到家后丁致远艰难的躺在床上，回忆起夏天年轻时的身影。秦晓给丁致远打来越洋电话，本来只是为了向丁志远表达感谢，但是得知丁致远受伤的消息后，不禁对丁致远寒嘘问暖，很是关心，一旁的丁一一听见后，起哄开起老爸的玩笑。李娜想为摔伤的丁致远煲汤，她从丁一一那得知夏天很擅长煲汤，于是向夏天求助，但仍对丁致远留有怀念的夏天将李娜拒之门外，说一会用短信发菜谱给了李娜。李娜走后，失落的夏天回忆起自己年轻时，为了丁致远去向旁边小饭店学做海带筒骨汤，给丁致远煲汤的情景。