田二麦正在给端木的母亲过生日，让端木听到里面的欢乐气氛，端木也跟着大家一起唱生日快乐歌曲，眼泪止不住的往下流。萧雨山把萧父送来医院看病，并且认为只要好好控制就没事了，萧雨山提出让母亲也做一个身体检查，母亲担心花钱坚决不同意。萧母一直都想一家团圆，好不容易聚到一起了又缺少了大孙女。萧雨山自责都是自己不好让父母不能如愿。萧母声称一直想要萧雨山有个孩子，就是想让他老了有个伴，那样父母也能闭眼了。萧母一直都想多陪伴儿子，可是到头来就只会给儿子添麻烦。萧雨山安慰母亲从未把他们当做麻烦。田二麦来看秦淮，发现秦淮被谢羽调教的“很出色”所有家务都是秦淮做，而谢羽的任务就是负责监督指正。田二麦认为谢桥现在住着大别墅，秦淮根本不需要再赎罪了，可是秦淮却认为有些罪是需要赎一辈子的，而且他觉得谢羽能给他这个赎罪的机会已经很不错了。萧雨山希望谢桥能回归家庭来陪伴父母，在他看来父母来洛杉矶很陌生，需要家人的陪伴。谢桥工作很出色受到了欧阳的称赞，本来一切都往好的方向发展，可是现如今只能再次对不起欧阳，选择回归家庭照顾萧雨山的父母。苏棉虽然认为女人应该有自己的事业，可是又认为萧雨山随便签几个单子都够谢桥好几个月的工资了，而且很多人来到洛杉矶包括那些明星和艺术家，都没有能逃脱做家庭主妇的命运。谢桥感慨自己不能做自己喜欢的事情。萧父需要上医院看病，认为谢桥跟着去就行了，可萧母不放心非要一起去，萧父也感慨老了还是老伴最好。田二麦和谢羽的旅游公司也正式开始了，第一波顾客就被拉来了洛杉矶，田二麦让端木和员工丁丁去帮忙摘朋友院子里成熟的草莓招待旅游团的人。端木责怪田二麦把店里的员工都带走了，刷碗就剩下她一个人累死了，田二麦立刻给端木按摩一下肩膀，还声称这是省钱，赚钱也是从省钱开始的。萧母又想去看妞妞，萧雨山太忙没有时间，这让萧母有些失望，心情立即低沉了。谢羽想要来找黑豹，可是看到黑豹又想赶紧躲起来假装路过，黑豹叫住了谢羽询问旅游公司怎么样了？黑豹也答应昂谢羽把招牌挂上去，谢羽却拒绝了，并且告诉黑豹旅游公司就在眼镜店的旁边，邀请黑豹有时间去看看。黑豹看谢羽要走突然叫住了她，谢羽面上惊喜，可黑豹又咽下了要说出的话，谢羽失望离开。回去以后，谢羽就让秦淮帮着分析一下黑豹的心态，秦淮支支吾吾认为黑豹可能是受不了了。谢羽声称自己对待黑豹和秦淮态度是不一样的，这一点不可能。秦淮认为黑豹可能是生病了，但谢羽认为每天骑车爬山的人是不会绝症的，秦淮实在想不起来还有别的原因，只能起身去给谢羽做饭，免得她总是问长问短。田小麦一直盼着萧雨山来看妞妞，可是萧雨山很长时间没有来了，这让田小麦有些患得患失。田母就认为田小麦是没有出息的人，田小穗劝说母亲别跟着掺和夫妻俩的事情了。田父熬夜要给田小麦和孩子做早餐南瓜粥，一直也可惜萧雨山这么好的女婿说离婚就离婚了，但是田父也表示尊重田小麦的意思，只要她开心怎么都行。田父劝说田小麦多为对方着想才能继续生活下去，并且希望下次萧雨山来的时候田小麦能对他好点。由于谢羽助手的失误，把旅客的飞机票订错了，本来是订的华盛顿，结果都是纽约。谢羽慌乱不知所措，生怕被顾客投诉了，田二麦安慰着谢羽，那边稳定客户，让谢羽赶紧更改飞机票。田二麦跟团之后收获很大，认为旅客不能吃自助，再好吃也会腻了，而且住宿也不能太差。这次的事情谢羽对田二麦非常感激，而且主动提出惩罚，扣除这次旅行的所有提成，这次的负责订机票的助手也要扣除所有工资，而田二麦也给了奖励。谢羽认为这是制度必须从严处理，田二麦向谢羽伸出了大拇指。萧雨山带了一会儿孩子就觉得很累，认为田小麦带孩子辛苦，承诺不管到了什么时候都会照顾田小麦和孩子。同时也因为自己再婚的事情没有和田小麦说一声而表示歉意，田小麦认为萧雨山很忙能来抽时间看孩子，能那么想着她们母女已经很知足了。萧雨山身上被女儿尿湿了，田小麦让萧雨山换了衣服，并且提出要拍一个全家福。萧雨山爽快答应了，这次萧雨山和田小麦的相处也越来越融洽轻松。田二麦觉得谢羽有些不对劲就来找助理询问，助理告诉田二麦谢羽失恋了。田二麦狠狠念了一句黑豹的名字，似乎一切责任都是黑豹的。萧雨山拍摄一些妞妞的照片拿来跟田小麦欣赏，并声称这是妞妞成长的经历，以后都是非常珍贵，希望田小麦也弄一个成长日志，到时候拿回去给父母看看，田小麦欢快答应了。田二麦来找黑豹，质问黑豹如果谢羽生意都不做了而是陪着他去登山，这个山他还登吗？