宫直美开车送沈泽去省队训练中心。在车上，宫直美又向沈泽问起沈译的去向，沈泽写给了宫直美他小时候呆过的老家地址。宫直美拿着纸条十分开心。回到学校，金主任告诉宫直美校长让她尽快把沈译找回来。赵教练看着小东游泳技术提高，意识到了沈译曾经的付出，于是来到校长办公室请求把沈译找回来，并说出了自己的心声。