文珊和文汉回到家中后，文珊仍坚持不让文汉走进当铺做交易，她相信八号当铺一定有在文汉身上下魔咒，文汉却认为文珊只是为了她的论文，不惜毁掉孙卓的生命和当铺。两人争执之中，韩诺出现，文珊为了保护哥哥，告诉韩诺她愿意永远不再踏入八号当铺并放弃论文，也将把钥匙无条件送给韩诺，但要求韩诺不能再打文汉的主意。韩诺同意，希望文珊立刻带着钥匙去当铺进行签约，文珊却坚持钥匙可以送他，但绝不和魔鬼做交易，倘若韩诺不同意，便是他自己的问题了。韩诺知道自己不能直接收取钥匙，只得要求文汉想办法解决。文汉问文珊既然钥匙可以不要，为什么不愿把钥匙交给他，他可以利用它来做交易救孙卓，文珊坚信与魔鬼做交易死后会下地狱。文汉坚称为了孙卓，不在乎死后灵魂会去那里，文珊气恼不已。文汉苦苦哀求文珊给他钥匙，文珊心软，愿意报答文汉替他完成交易。当文珊握着钥匙呼唤八号当铺时，文汉阻止文珊，认为自己不该为了孙卓牺牲亲爱妹妹。 韩诺在房中喝酒，知道亲情又战胜一切。韩诺听到孙卓凄惨惊慌的呼喊着他的名字，急忙赶赴孙卓身边。已经失明的孙卓问韩诺，为什么不快点救他，韩诺说他需要时间找到价值相当的典当物，孙卓突然想到文汉说要典当自己的寿命，她哀求韩诺千万不能收，因为她不希望嫁给文汉。韩诺不解，他问孙卓既然不讨厌文汉，为什么不愿嫁给他。韩诺安抚孙卓说他有其它方法，要孙卓安心睡觉，当韩诺离开后，孙卓喃喃自语说着，自己会等韩诺接她进当铺，两人可以生生世世在一起。 John发现阿精不在房里，忧心忡忡，感叹她已经选择当铺。韩诺感应到阿精回到当铺，阿精查着帐本嘲笑韩诺这几年生意不好，韩诺不语。阿精炫耀地说，John愿意替她拿到钥匙，让自己坐上当铺老板的位置，而韩诺将当助手。韩诺不愿相信阿精对他的怨恨竟如此之深，阿精冷笑地说这一切都是被韩诺逼的。离开之际，韩诺叫住了阿精，问她是不是准备向自己宣战，而John是否知道阿精利用他，阿精笑说John会心甘情愿的帮她，她要定了这把钥匙，特别是当一个人爱上另一个人而准备和他厮守时，生命都可以不要，更何况是灵魂。阿精告诉韩诺自己也爱John，只是现在两人立场不同，迟早得有人选边站，John愿意为她牺牲圣洁的灵魂，多叫人感动。韩诺吃味地叫住她，但阿精只说从现在起，他们已经成为敌人了，韩诺望着她的背影久久，百感交集。 文汉回家，文珊紧张地以为他又去了当铺，文汉坦承他去找孙卓，但孙卓不愿见他，文珊以为孙卓是因为文汉拒绝典当而生气，文汉直言孙卓根本不赞成他这么做。文珊认为韩诺和孙卓交情非比寻常，韩诺定会想办法救她，文汉闻言宽心不少。韩诺一旁静静听着两人的谈话，并发现文珊脖子上挂着钥匙，明白钥匙并未落入阿精手中。阿精思索该如何向John开口，John直言他已经习惯了阿精的利用，只是他想知道阿精到底有何打算，阿精承认自己放不下韩诺，没法和John回去。阿精决心要把失去的一切通通讨回来。阿精要让韩诺尝尝百年来她所受的折磨，爱一个人却得不到她，而自己不但可以当上当铺老板，还可以留韩诺当助手，虽然得不到他的心，却可以得到他的人。阿精自知未来只剩两条路，一是成功掌管八号当铺，二是下地狱，她告诉John，她不会逼他帮她拿到钥匙，那只不过吓唬韩诺的话，John却因为深深为阿精痴迷，反而承诺要帮助阿精对抗韩诺。 韩诺到Pub独饮，Peter劝韩诺，既然放不下阿精干脆把她追回来，韩诺辩称自己是没有爱情的人，但Peter坚信如果没有爱情，为什么和陈精分开后他却从未快乐。韩诺认为这只是气恼伙伴对他的背叛，Peter点醒韩诺，一起生活上的伙伴和情人无异就是个等号，韩诺坦承自己曾用别人的爱情爱过阿精，Peter听不懂，要韩诺不妨再问问”别人的爱情”。韩诺回当铺拿出装了孙卓的爱情瓶，小心翼翼的拿出锦囊，透过指尖，一点一滴的重新回味和阿精之间曾经擦撞出来的火花。终于，韩诺明白了自己没来由的愤怒情绪和难过，都是因为害怕阿精离去却又无法表达的痛苦，永恒不死的身躯因为没有值得期待的幸福，而变得一点意义都没有。韩诺紧握锦囊省悟到，如果可以，他宁愿要短暂幸福的人生，而不要漫长、毫无期待的长生不死。