日军工程技术队连续遭八路军痛击，无奈之下，只好派出侦察机进行空中侦察和勘测，以加快A字工程进度。恼羞成怒的渡边，决定亲率大批日军扫荡八路军根据地，以确保磨盘岭A字工程核心区安全。日军飞行员山田驾驶飞机，飞临磨盘岭上空进行侦察勘测任务，被县大队发现。方向明急命孙勇，设法摸清敌侦察机在磨盘岭活动的情报。孙勇找到李英杰，请他协助了解敌机行动的企图和目的。