上次的粮食补给行动因为内奸泄密失败，金慧荣再次回到广州城，和孙掌柜商议新的计划，孙掌柜告诉金慧荣，陈山河加入了日本人的协会，做了很多不光彩的事，让金慧荣要规劝他。面对金慧荣，陈山河解释自己绝不是汉奸，并把陈立夏托付给他，让他带立夏离开广州城。尹灵芝陪着几个日本军官和阮飞舟醉醺醺路走到天台戏院，鬼子们正看到陈冶冰和一个小学徒在戏台上排练。丧心病狂的侵略者，面目狰狞地冲向陈冶冰和小学徒，撕扯着她们的衣服，实施了暴行。欲加阻拦的尹灵芝，被飞踹在地上......